【岗位职责】:
1、负责各类英文文章的校对、润色、改写及写作。
2、积极接受公司分配的稿件任务。
3、按时交稿并保证稿件质量。
4、积极配合稿件的后续修改。
【职位要求】
1. 英语专业,获得英语专业八级证书,具有本科或以上学历,英语为母语的外籍人员优先录用。
2. 非英语专业,需精通某一专业领域(如机械、法律、医学、IT等),并达到英语公共六级水平或以上。
3. 具有一定的翻译审校经验,具有1~2年或100万字翻译审校经验者优先录用。
4. 熟练掌握电脑操作,主要是Office系列软件(Word, Excel, PowerPoint)及PDF等。
5. 具有扎实的语言功底和文字驾驭能力,英文表达准确、专业,文笔流畅,确保专业用词的准确性。熟悉SCI论文写作及语言风格者优先录用。
6. 配合度高,对客户指出的问题及合理建议虚心接受,及时改进。
【工作时间】
工作时间灵活自由,时间充裕者优先考虑。
工作地址
不限
淄博以译代劳翻译有限公司是经淄博市工商行政管理局批准注册、公安部正规备案的大型专业涉外翻译机构,公司经过多年发展,已经成为立足淄博,辐射全国的正规专业翻译公司。公司作为淄博专业翻译公司的金牌机构和诚信企业, 长期为国有企业、中外合资企业、石油化工企业、传媒广告公司、外贸公司、国际会展会议等及个人提供高品质高效率的专业翻译咨询和翻译服务。公司现拥有500多位来自全国各地的翻译专家、外籍人士、国外留学回国人员、各大科研院所的专业翻译人员和有多年翻译经验的技术人员。公司主要服务项目包括文档资料翻译、陪同口语翻译、网站与软件本地化、以及字幕翻译服务,尤其擅长合同、机械、工程、建筑、法律、金融、电子、通讯、汽车、经贸、计算机等领域翻译,尤其精于合同类、医学类、机械类、本地化、通讯类等翻译,涉及语种为英语翻译为主,小语种主要为日语、韩语、法语、俄语、德语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语及各稀有语种。公司秉承“专业、高效、诚信”的服务理念,以质量为发展基石,通过流程控制、专业分工、质量管理等运作,为客户提供全面、准确、优质、快捷的翻译服务,凭借不懈的努力和广大顾客的鼎力支持,在业界树立了良好的口碑和知名度。 我们追求卓越,我们精译求精,我们愿与您携手创造辉煌!